「エンバ」タグアーカイブ

SMステーション第7弾 F(x)エンバー ソロ Borders ~そのままの自分で~

壁を超えるときに窮地に追い込まれても決して怖がらないで。
まっずぐに立ち向かって自分の進む道のために戦かうんだ

F(x)のエンバが発表したソロ曲にはグループでは見せにくかった彼女自身の思いや考えがまっすぐに表れている。女性アイドルグループの中のトムボーイ的な立ち位置で男装女子という偏見も受けた。特に女性らしさということが強く要求される現代の韓国社会においては、「女性らしくない」ということそのことによって、いろいろなことを言われてきたのだろう。しかし、自分に対するどんな視線にも堂々として自分でいることを宣言した曲になっている。

ここにきてSMがSMステーションでどんなことをやろうとしているのかが見えてきたように思う。グループという枠の中では見せられないそれぞれの魅力を見せる場を作りたい。事務所という枠を超えたり、音楽のジャンルすらも超えクラシック的なものも発表している。

エンバーに関していえば、自分が受けてきた偏見に関して曲を出すことは初めてではない。2015年に発表しているソロアルバム曲beautifulで「とがった言葉が心深くに突き刺さる 世界は狭いけど私はほかものでない私自身になる 私が私でいられることが幸せ」だと歌う。

自分のことについてインスタグラムで語ったこともあった。英語を韓国語に訳したものをまた日本語にしているのでそこはご勘弁を。

I never want to be forceful but there comes a time where i need to put my foot down on something i strongly believe in. Due to recent events i want to address something: I've been a tomboy pretty much all my life and honestly, to put it short, it really sucks sometimes. Haters can and will hate, but insulting me in front my face is totally different thing. I personally believe girls and boys are not limited to one specific look. Beauty comes in all shapes and sizes. We are all different. If we all sang the same melody how can there be harmony? Dont judge someone just because they're different. Hopefully we can all grow to respect each other's differences. Im always trying to stay positive and happy. I love my life, my work, and the people who are constantly supporting me. I am always thankful because i know i cant be here on my own strength. With every mistake, i analyze my fault and then try to better myself. I know i can't be perfect but i will always try to be my best. In regards to that, i want thank everyone again for constantly encouraging me and believing in me. To put it simply, love and help one another. And for people who are struggling, always be yourself. Being true and real to who you are is the biggest thing you can do for yourself. Love life, work hard, and chase your dreams. Thank you again.

Amber J. Liu(@ajol_llama)님이 게시한 사진님,

(意訳)自分のことを嫌いな人は変わらず嫌いなんだろうけれどもそれをその人に直接言い、冒涜するというのは全くの別物だとおもう。女と男どちらかの外見にとらわれるものではないと思う。美しさとはどんな形からもどんな大きさからであっても現れるもの。すべての人はすべて違う。たとえば、歌を歌うときみんなが同じに歌ったならばハーモニーなんてできない。人と違うということによって人を判断しないで。お互いの違いを尊重しながらお互い成長していけるそんなふうになればいいのに。どんなときも自分自身でいるということ。自分自身に誠実にいるということが自分のためにできる最も大事なことだと思う。

最後にテレビに出演した際に語ったエンバーが明確な思いをもって音楽活動をしていることがわかるコメントを紹介しよう。

歌手というものはメッセージを伝えなければならないものだと思うんです。音楽でね。いじめられてるひとや傷ついている人たちに克服できると伝えたい。エンバーも克服したんだからあなたもできるんだと、そういうメッセージを歌を通して伝えたい。
Mnetサガジショーより

参考サイト:양희은, 이선희, 이상은, 엠버
トップ写真はエンバーのインスタグラムより