SMの公式発表では、不注意でとなっていますが、大学病院の人がカカオトークで書いたような噂話では、手首の傷が5cmで自傷のような傷だったということです。
(追記)
5cmのlaceration(裂き傷)で、深さは、皮下まで、ということ。自傷については書かれていませんが、噂話の次元では、自傷じゃないかと。
もちろん、公式にはそんな風には言わないでしょうがね。
あ、公式には、不注意と言っているので、そのように思ってください。
(追記2)
朝鮮日報も追記1のような記事を出し、病院へ行ったのは間違いない様子。もちろん自傷には言及してませんがね。
koreal.netの他の記事
各種掲示板やyoutubeから韓国政治や芸能情報について今の韓国人がどう感じているのかを伝えるブログです。